Signalisation
L’OFROU établit, conformément à l’art. 4, al. 2, de l’ordonnance sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre (OCPR), des directives sur la signalisation des chemins de randonnée pédestre. Depuis le 1er février 2006, ces directives sont fixées dans la norme suisse SN 640 829a «Signalisation du trafic lent».
En vertu de l’art. 6 de la LCPR et de l’art. 4 de l’OCPR, la signalisation
des chemins de randonnée pédestre incorporés dans les plans cantonaux
relève de la responsabilité des cantons. La Confédération et les cantons peuvent confier à des associations privées
des tâches en relation avec la LCPR (art. 8, al. 2, de la LCPR). De nombreux
cantons délèguent notamment la signalisation des chemins de randonnée
pédestre aux associations cantonales de tourisme pédestre.
Manuel signalisation des chemins de randonnée pédestre
Le manuel «Signalisation des chemins de randonnée pédestre» concrétise la norme «signalisation du trafic lent» pour les responsables des chemins de randonnée et offre une aide pratique pour la planification, le montage, le contrôle et l’entretien. Le manuel est destiné aux services cantonaux concernés et aux associations cantonales de tourisme pédestre ainsi qu’à d’autres personnes compétentes.
Signalisation «La Suisse à pied»
Itinéraires de «La Suisse à pied»
Ici vous trouvez des informations sur «La Suisse à pied»
Fermetures et déviations
Sperrungen und Umleitungen von Wanderwegen und MTB-Routen
Wann muss ein Weg gesperrt werden und wie erfolgt eine Umleitung?
Délimitation des catégories des chemins de randonnée pédestre
Die Norm SN 640 829a «Strassensignale – Signalisation
Langsamverkehr» definiert auf verbindliche Art für jede Wanderwegkategorie
charakteristische Weg- und Geländemerkmale. Dabei werden Wegverlauf,
Wegbeschaffenheit sowie die technische Route der Wanderziele berücksichtigt. Verantwortlich
für die Einordnung ist die für die Wanderwegnetzplanung zuständige kantonale
Fachstelle oder kommunale Behörde. Die Entscheidungshilfe Abgrenzung
Wanderweg-Kategorien unterstützt die Fachleute bei dieser Aufgabe.
Commande de matériel de signalisation
Hier finden Sie die Informationen zur Bestellung von Signalisationsmaterial.
Pictogrammes et symboles
Cours signalisation de chemins de randonnée pédestre
Die Schweizer Wanderwege bieten zusammen mit den Berner Wanderwegen im Auftrag des ASTRA Kurse zur Signalisation von Wanderwegen an. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.
Offres proches de la randonnée pédestre
Diese Empfehlungen
werden zurzeit überarbeitet und folgen demnächst.
Sentiers thématiques
Diese Empfehlungen
werden zurzeit überarbeitet und folgen demnächst.
Itinéraires en montagne
Grundsätzlich sollten Markierungen im Berggebiet ausserhalb des Wanderwegnetzes nur sehr zurückhaltend erfolgen. Die Empfehlungen in diesem Dokument haben das Ziel, dass Markierungen, wenn sie unbedingt nötig sind, einheitlich erfolgen.
Contact
Pietro Cattaneo
- Coordination nationale et conseil cantons: GR, TI, VS, UR
- Formation signalisation des sentiers pédestre
- Sujets de consultation: signalisation et planification, responsabilité, sentiers dans les pâturages
+41 31 370 10 31
