• Sur le premier tronçon, le chemin suit la digue de la Simme. Photo: Kim Bütikofer

    Sur le premier tronçon, le chemin suit la digue de la Simme. Photo: Kim Bütikofer .

  • Des pierres couvertes de mousse bordent le chemin au début du parcours. Photo: Kim Bütikofer

    Des pierres couvertes de mousse bordent le chemin au début du parcours. Photo: Kim Bütikofer .

  • Un parcours plein de charme: des pierres couvertes de mousse bordent le chemin. Photo: Kim Bütikofer

    Un parcours plein de charme: des pierres couvertes de mousse bordent le chemin. Photo: Kim Bütikofer .

  • Une nature non domestiquée: un petit ruisseau s’écoule parallèlement à la Simme. Photo: Kim Bütikofer

    Une nature non domestiquée: un petit ruisseau s’écoule parallèlement à la Simme. Photo: Kim Bütikofer .

  • Entre le barrage et le foyer de Herrenmätteli, l’itinéraire longe brièvement des routes fréquentées. Photo: Kim Bütikofer

    Entre le barrage et le foyer de Herrenmätteli, l’itinéraire longe brièvement des routes fréquentées. Photo: Kim Bütikofer .

  • Le foyer de Herrenmätteli et la grande place de jeux. Photo: Kim Bütikofer

    Le foyer de Herrenmätteli et la grande place de jeux. Photo: Kim Bütikofer .

  • Peu avant l’arrivée: vue sur le lac de Thoune. En arrière-plan, le Rothorn de Sigriswil dans les nuages et le Niederhorn. Photo: Kim Bütikofer

    Peu avant l’arrivée: vue sur le lac de Thoune. En arrière-plan, le Rothorn de Sigriswil dans les nuages et le Niederhorn. Photo: Kim Bütikofer .

    Oey-Diemtigen — Gwatt, Moos • BE

    De la vallée de la Simme au lac de Thoune

    Cette randonnée est idéale par temps chaud. L’itinéraire longe la Simme, la plupart du temps sous un toit de feuilles ombragé. Si on le souhaite, on peut même s’offrir un bain de pieds à différents endroits pour se rafraîchir. Et à l’arrivée, il est aussi possible de se baigner dans le lac de Thoune. La randonnée commence à Oey et longe la rive de la Simme dans un paysage charmant jusqu’au barrage de Simmenporte. Lorsque le débit de la rivière est élevé, l’eau se jette dans le vide par-dessus le barrage dans un vacarme assourdissant. Après un court trajet le long de la route principale et en passant sous le pont de l’autoroute, on arrive près de Wimmis au foyer de Herrenmätteli, où une vaste aire de jeux invite à la détente et au pique-nique. La traversée du plus long pont en bois en porte-à-faux de Suisse, construit pour les cyclistes et les piétons, est un autre grand moment. Après le pont, le chemin redescend vers la Simme, qui se jette ici dans la Kander. La dernière étape de la randonnée s’éloigne de l’eau à Hani et s’élève sur une colline peu marquée offrant une vue magnifique sur le lac de Thoune. La randonnée se termine à Gwatt. Le parc Bonstetten offre des possibilités de baignade idéales si l’on souhaite encore se rafraîchir.

    Information

    On accède à Oey-Diemtigen en train depuis Berne ou Zweisimmen. De l’arrêt «Gwatt, Moos», le bus circule vers Thoune ou Spiez.

    HOF bar & snacks, Oey, 033 681 00 14, www.diemtigtal.ch/gastro/hof-bar-snacks

    Randonnée n° 2134

    Publié sur 2024 ‒ Présenté par Suisse Rando

    Kim Bütikofer

    Parcours de la randonnée

    Afficher sur swisstopo
    Oey-Diemtigen
    0:00
    0:00
    Burgholz
    0:30
    0:30
    Simmenporte
    1:00
    0:30
    Herremätteli
    1:20
    0:20
    fireplace
    Simmesteg
    1:30
    0:10
    Hani
    2:20
    0:50
    Alti Schlyffi
    2:40
    0:20
    Gwatt, Moos
    3:05
    0:25

    Propositions de randonnées

    Paysage alluvial dans l’Entschligetal N° 1848
    Frutigen • BE

    Paysage alluvial dans l’Entschligetal

    Il est étonnant de découvrir un lieu sauvage à une demi-heure de Frutigen. Si le niveau d’eau de la rivière Entschlige est bas, on s’en donne à cœur joie en barbotant dans son large lit avec des enfants. A mi-parcours, la rivière se franchit sur l’un des plus longs ponts suspendus d’Europe. La randonnée débute à la gare de Frutigen. Signalée par le panneau «Holzskulpturenweg», elle remonte l’Entschlige. Hors du village, voici déjà les sculptures en bois du loup et du Petit Chaperon rouge. Au bord de la réserve naturelle «Engstligenauen», le site de grillades Gand dispose d’un grand foyer. Par des prairies et pâturages d’un beau vert et par des forêts clairsemées, les marcheurs traversent une région alluviale jusqu’au pont suspendu d’Hostalde. Un escalier raide mais bref mène au pont. De là-haut, la vue récompense les efforts. Après un arrêt à la buvette, les randonneurs passent par des prairies et des hêtraies clairsemées au-dessus de l’Entschlige pour rejoindre Frutigen. Des sculptures de renards et d’ours ornent le chemin. Ici ou là, on voit le ruisseau entre les arbres. Le dernier tronçon, sur l’asphalte, traverse des hameaux jusqu’à Frutigen.
    De Ilanz à Versam N° 1581
    Ilanz — Stn. Versam-Safien • GR

    De Ilanz à Versam

    Il y a 10 000 ans, des milliards de mètres cubes de roches ont été précipités vers la vallée de Flims. C’est ainsi que se sont progressivement formées les gorges du Rhin, «Ruinaulta» en romanche, creusées dans la roche calcaire. D’impressionnantes formations rocheuses et des paysages fluviaux sauvages ont alors vu le jour. Des oiseaux rares tels le Petit Gravelot et le Chevalier guignette nichent dans les gorges du Rhin. Dans les pinèdes sur les versants des gorges, différentes sortes d’orchidées, parfois rares comme le sabot de Vénus, prospèrent. La randonnée commence à Ilanz. Il est recommandé aux marcheurs qui ont le temps de faire un tour dans la vieille ville. Un circuit mis en scène avec des acteurs permet de se faire une idée de la vie dans la «première ville sur le Rhin» au XVIe siècle. Ensuite, le chemin de randonnée de montagne suit le Rhin antérieur. Le paysage fluvial entre Ilanz et Reichenau, avec ses forêts alluviales et ses îles, est aussi apprécié des amateurs de kayak que l’on peut, avec un peu de chance, observer se débattre avec le courant. En chemin, des aires de grillades, dont certaines mettent même du bois à disposition, invitent à faire une pause. Il est possible d’écourter la randonnée en s’arrêtant à la gare historique de Valendas-Sagogn pour parcourir la partie reculée des gorges en train. Les randonneurs se sentant encore d’attaque devraient cependant impérativement continuer à pied jusqu’à la gare de Versam-Safien, et ce pour deux raisons: premièrement, parce que le paysage est de plus en plus beau et impressionnant, avec des parois de roches calcaires se dressant à 300 mètres de haut et des formations rocheuses étranges bordant les gorges; deuxièmement, parce que la gare abrite un excellent petit restaurant mystique.
    Lacs et tours en bateau N° 0665
    Interlaken Ost — Giessbach Schiffstation • BE

    Lacs et tours en bateau

    Un début et une fin de journée en des lieux touristiques, mais une randonnée en pleine nature. L’excursion au lac de Brienz, le petit frère du lac de Thoune, dans l’Oberland bernois, nous fait côtoyer deux univers très différents. De la gare d’Interlaken Est, un chemin longe l’Aar, s’élève sur le versant ensoleillé et surplombe les eaux vertes miroitantes jusqu’à Ringgenberg, où une visite des ruines du château fort et de l’église bâtis sur un éperon rocheux s’impose. Le château des seigneurs de Ringgenberg fut détruit en 1380 par des sujets insurgés qui construisirent l’église voisine avec les pierres de la bâtisse. «Rappelle‑toi que tu es mortel» lit‑on sur le cadran solaire de ce lieu saint. Après un instant de recueillement, on traverse le lac en bateau pour rejoindre, sur la rive opposée, le village d’Iseltwald.On peut emprunter ici un itinéraire pédestre récemment aménagé qui part vers l’ouest et rejoint Bönigen. Par endroits, il est hélas difficile d’ignorer le bruit de l’autoroute. Le chemin qui quitte Iseltwald, par l’est, en direction des chutes de Giessbach, offre une plus rande quiétude, mais aussi, ici et là, une vue sur le lac, les montagnes et des cascades. C’est un classique de l’Oberland bernois depuis que cette merveille de la nature située sur un versant ombragé a attiré il y a 200 ans le tourisme étranger. Le torrent Giessbach se jette en 14 cascades dans le lac de Brienz. On peut se rendre tout près de l’une d’entre elles, à côté du Grandhotel Giessbach, et même être légèrement arrosé d’écume. De l’hôtel, doté d’une belle terrasse panoramique, un sentier en zigzag et un petit funiculaire rejoignent le débarcadère de Giessbach See, où l’on reprend le bateau.
    Saucisses et balades N° 0609
    Erlenbach im S. — Riedli • BE

    Saucisses et balades

    Il est bon de se préoccuper tout de suite du retour et de préparer la randonnée en fonction de l’horaire du car postal à partir de Riedli, car il circule irrégulièrement. De la gare d’Erlenbach, le chemin suit d’abord la voie ferrée et passe devant la scierie d’où émane une bonne odeur de bois fraîchement coupé. On part assez vite sur la gauche, en franchissant la Simme, pour entrer dans la forêt et monter vers l’Ägelsee. Si l’on a déjà le souffle court, on peut reprendre des forces sur le banc installé au bord du petit lac pour affronter la deuxième ascension. Après un bref passage dans la plaine, le chemin est à nouveau raide, et si le soleil est de la partie, on est ravi de passer dans une forêt mixte, fraîche et ombragée. Une fois parvenus au sommet, les marcheurs peuvent être fiers d’avoir franchi une dénivellation de près de 800 mètres entre Erlenbach et Tschugge. Mais vient déjà la descente, d’abord par une pente raide, parfois en zigzag, puis sur un chemin confortable. Ici et là, une belle vue s’offre sur les versants et les sommets opposés du Diemtigtal. Le trajet passe souvent par des pâturages; au loin. La flore automnale est belle: chardons en fleurs, colchiques et feuillages dorés. Le «Burelädeli» de la station inférieure de la Wiriehornbahn vend de délicieux articles de boulangerie, glaces et produits locaux. On ne manquera pas les diverses saucisses sèches: «gendarmes» arrondis, minces et tendres, ou «Bauernknebel» plus durs, à base de viande de chèvre ou de boeuf. Avec du pain frais et du fromage de la région, ces saucisses constituent un formidable souper à manger sur le chemin du retour ou à la maison.

    Produits assortis de notre boutique

    253T Gantrisch

    CHF 22.50

    Mots-clés

    Berne Oberland bernois Randonnée Été Randonnée sur le rivage Pour les familles moyen T1

    En cliquant sur un mot-clé, vous pouvez l'ajouter à votre compte d'utilisateur et obtenir des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. Les mots-clés ne peuvent être enregistrés que dans un compte d'utilisateur.