• L’Alp Sigel avec le Chrüzberg et le Stauberenkanzel au couchant.
Photo: Jon Guler

    L’Alp Sigel avec le Chrüzberg et le Stauberenkanzel au couchant. Photo: Jon Guler

  • Vue lors de la montée vers Zahme Gocht, en direction de Säntis. Photo: Jon Guler

    Vue lors de la montée vers Zahme Gocht, en direction de Säntis. Photo: Jon Guler

  • Vue de l’Alp Sigel sur le Hoher Kasten. Photo: Jon Guler

    Vue de l’Alp Sigel sur le Hoher Kasten. Photo: Jon Guler

  • À travers les prairies plates de l’Alp Sigel. Photo: Jon Guler

    À travers les prairies plates de l’Alp Sigel. Photo: Jon Guler

  • L’Alp Sigel abrite 172 droits bovins. La saison d’estivage dure douze semaines. Photo: Jon Guler

    L’Alp Sigel abrite 172 droits bovins. La saison d’estivage dure douze semaines. Photo: Jon Guler

  • Chacun des six droits d’alpage dispose de sa propre cabane sur l’Alp Sigel. Photo: Jon Guler

    Chacun des six droits d’alpage dispose de sa propre cabane sur l’Alp Sigel. Photo: Jon Guler

  • On rencontre encore des vaches en descendant de l’Obere Mans. Photo: Jon Guler

    On rencontre encore des vaches en descendant de l’Obere Mans. Photo: Jon Guler

    Brülisau, Kastenbahn — Wasserauen • AI

    Alpstein: entre prairies et panorama

    À la découverte des beautés de l’Alp Sigel

    Loin de l’agitation de l’Alpstein, cette randonnée panoramique entraîne le marcheur vers un vaste alpage au paysage enchanteur. Il est possible d’écourter la montée en prenant la télécabine de l’Alp Sigel, qui conduit directement à l’arête, mais qui fait l’impasse sur le spectaculaire passage offert par la brèche dans la falaise de Zahme Gocht. Au début de l’été, le randonneur appréciera la magnifique flore alpine.
    La randonnée démarre au village de Brüsilau, dans le canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures. Cette paroisse, vieille de plus de 650 ans, est nichée au pied du Hoher Kasten, dans l’Alpstein. Depuis le téléphérique du Kastenbahn, le chemin longe la forêt en passant par une prairie marécageuse jusqu’à Obere Leugangen. La suite du sentier en direction de Zahme Gocht est plus difficile. Le passage clé de la brèche, sécurisé par des chaînes, demande une certaine habileté. La vue depuis l’arête est à couper le souffle et balaie le massif du Säntis, le Chrüzberg et le lac de Constance. Une agréable place de pique-nique invite à se détendre et à profiter du panorama.
    Le randonneur descend ensuite vers l’Alp Sigel en traversant le plateau verdoyant. L’alpage est géré par cinq familles d’agriculteurs et se divise en six droits d’alpage. La cabane «Hasenplatten» est là pour se restaurer et passer la nuit. Avec près de 172 droits bovins, il est probable de rencontrer quelques bêtes à cornes en chemin.
    Une fois sur l’arête, l’élévation ne varie pas beaucoup jusqu’à Chüeboden. Après avoir changé de direction au détour d’une courbe, le marcheur atteint Obere Mans, d’où il peut apprécier la vue sur la vallée entourant le lac Seealpsee. Longeant arbres, prairies, alpages et forêts, le sentier en zigzag mène enfin à Wasserauen. L’auberge Alpenrose et le restaurant de la gare invitent à conclure cette randonnée agréablement.

    Information

    On accède au point de départ, Brülisau, en bus depuis la gare de Weissbad.

    Alp Sigel, auberge de montagne, 071 787 56 82, www.alpsigel.ch
    Auberge Alpenrose, 071 799 11 33 www.alpenrose-ai.ch

    Randonnée n° 2020

    Révision 2024 ‒ Présenté par Suisse Rando

    Jon Guler, 2023

    Parcours de la randonnée

    Brülisau, Kastenbahn
    0:00
    Brülisau, Kastenbahn
    Brülisau, Kastenbahn

    Brülisau (Kastenbahn)
    Brülisau (Kastenbahn)

    Obere Leugangen
    0:40
    0:40
    Zahme Gocht
    2:10
    1:30
    Alp Siegel
    2:20
    0:10
    Alpwirtschaft Siegel
    Alpwirtschaft Siegel

    Obere Mans
    2:50
    0:30
    Katzensteig
    3:50
    1:00
    Wasserauen
    4:05
    0:15
    Wasserauen
    Wasserauen

    Wasserauen, Bahnhof
    Wasserauen, Bahnhof

    Wasserauen (Ebenalpbahn)
    Wasserauen (Ebenalpbahn)

    Profil altimétrique

    Mots-clés

    Appenzell Rhodes-Intérieures Suisse du Nord-Est Randonnée en montagne Été Randonnée en altitude et panoramique haut T2

    En cliquant sur un mot-clé, vous pouvez l'ajouter à votre compte d'utilisateur et obtenir des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. Les mots-clés ne peuvent être enregistrés que dans un compte d'utilisateur.