• Vom Bruggerberg gut sichtbar, wie die Limmat in die Aare mündet. Bilder: Severin Nowacki

    Vom Bruggerberg gut sichtbar, wie die Limmat in die Aare mündet. Bilder: Severin Nowacki

  • Nur Wasser und Grün: Die Aare lässt auch dem Wanderer keinen Platz am Ufer.

    Nur Wasser und Grün: Die Aare lässt auch dem Wanderer keinen Platz am Ufer.

    Brugg AG — Turgi • AG

    Château d’eau de Brugg

    La puissance de l’Aar à son maximum

    Près de Brugg, l’Aar, la Reuss et la Limmat se rejoignent pour former le château d’eau (Wasserschloss). Le Bruggerberg offre une vue idéale sur ce paysage exceptionnel. En traversant la vieille ville depuis la gare, le randonneur arrive à la tour Noire, le plus ancien bâtiment de la ville. Cette tour de guet et de prison est située juste à côté du pont enjambant l’Aar, qui a donné son nom à la ville. Là, le fleuve est un cours d’eau étroit de 15 m de large et 17 m de profond. Du côté nord du pont, un chemin en pierres naturelles monte vers la forêt à travers les quartiers résidentiels. De là, des sentiers et des petites routes de graviers montent modérément jusqu’au belvédère Alpezeiger. Une ancienne carte panoramique protégée par un panneau en tôle rabattable y a été installée. Le chemin continue jusqu’à l’aire de repos Wasserschlossblick, offrant une vue splendide sur le confluent de la Limmat, de l’Aar et de la Reuss. Le randonneur descend à Vorderrein à travers la forêt. De là, il dépasse l’église, visible de loin, en direction du monument aux soldats dans la campagne de Villigen, puis traverse l’Aar par le pont routier de Stilli. Vers la tête de pont orientale, un escalier descend au chemin de rive. La randonnée continue en remontant la rivière, sans toutefois longer l’eau directement, mais en traversant la forêt alluviale située un peu plus haut. Aux abords se dresse la ruine Freudenau; entre les vestiges de murs, des tables en bois, bancs et grills invitent au repos. Au-dessus de la centrale de Stroppel, le marcheur atteint la Limmat. Le chemin de rive suit alors directement le cours d’eau, puis mène par un grand arc à Turgi et à la gare.

    Information

    On accède à Brugg en train via Olten, Bâle et Zurich. Après Turgi, le train passe par Baden et Brugg.

    Restaurant Chämihütte, Untersiggenthal, 056 298 10 35, www.chaemihuette.ch

    Randonnée n° 1707

    Révision 2024 ‒ Présenté par Suisse Rando

    Andreas Staeger, 2020

    Parcours de la randonnée

    Brugg AG
    0:00
    Brugg AG
    Brugg AG

    Brugg AG, Bahnhof/Zentrum,
    Brugg AG, Bahnhof/Zentrum,

    Alpezeiger
    0:40
    0:40
    Wasserschlossblick
    1:05
    0:25
    Vorderrein
    1:35
    0:30
    Rüfenach AG, Vorderrein
    Rüfenach AG, Vorderrein

    Brücke Stilli
    1:50
    0:15
    Stilli, Aarebrücke
    Stilli, Aarebrücke

    Burgruine Freudenau
    2:00
    0:10
    Schweizer Familie: Freudenau Untersiggenthal
    Schweizer Familie: Freudenau Untersiggenthal

    Schweizer Familie Feuerstelle: Freudenau Untersiggenthal

    Turgi
    2:55
    0:55
    Turgi
    Turgi

    Turgi, Bahnhof
    Turgi, Bahnhof

    Profil altimétrique

    Mots-clés

    Argovie Plateau central Randonnée Été Pour les familles moyen T1

    En cliquant sur un mot-clé, vous pouvez l'ajouter à votre compte d'utilisateur et obtenir des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. Les mots-clés ne peuvent être enregistrés que dans un compte d'utilisateur.