Natur- und Heimatschutz

Les interventions au niveau des paysages et des monuments naturels protégés en vertu de la loi sur la protection de la nature et du paysage (LPN) ne sont prises en compte qu’à des conditions strictes. Il en va de même pour les atteintes aux biotopes protégés (marais et sites marécageux, zones alluviales, sites de reproduction de batraciens, prairies et pâturages secs) et autres habitats sensibles (rivages, associations forestières rares, etc.).

Les sites d’importance nationale inscrits dans un inventaire fédéral correspondant bénéficient de la protection la plus élevée. Ils doivent en principe être conservés intacts, ou dans tous les cas être ménagés autant que possible, en tenant compte des mesures de restauration ou de remplacement appropriées.

Même pour les sites régionaux ou locaux, toute intervention doit être justifiée par un intérêt majeur prépondérant. Le responsable doit veiller à la mise en place de mesures de protection particulières, à la restauration ou à un remplacement en bonne et due forme.

Dans le périmètre de sites protégés, les chemins de randonnée pédestre existants peuvent être entretenus. En revanche, l’obstacle à l’aménagement de nouveaux chemins de randonnée pédestre est élevé (voire très élevé) selon le site.

Le plan directeur doit assurer la coordination entre les intérêts de la Confédération en matière de conservation des sites inscrits dans les inventaires fédéraux et les autres activités ayant un impact sur l’organisation du territoire (notamment dans les domaines de l’urbanisation, des transports, des infrastructures, de l’agriculture, du tourisme et des loisirs, etc.).

L’inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels (IFP) recense des paysages très différents tels que la Grande Cariçaie (IFP n° 1208) caractérisée par ses marais, la forêt primitive d’épicéas de la réserve forestière de Bödmeren (IFP n° 1601) ou le paysage rural Denti della Vecchia (IFP n° 1813).

Les voies de communication historiques peuvent également traverser des forêts.

Les voies de communication historiques d’importance nationale dotées d’une signification historique exceptionnelle méritent tout particulièrement d’être conservées intactes ou dans tous les cas d’être ménagées autant que possible, en tenant compte des mesures de restauration ou de remplacement appropriées.

Les voies de communication historiques d’importance régionale ou locale avec substance doivent être ménagées et, lorsque l’intérêt général prévaut, conservées intactes. L’étendue de la protection découle ici principalement du droit cantonal.

Les tronçons de voies historiques sans substance ne bénéficient d’aucune protection particulière.

L’inventaire des voies de communication historiques de la Suisse (IVS) contient aussi bien les objets de l’inventaire fédéral (voies d’importance nationale) que les objets d’importance régionale et locale désignés par les cantons. Les objets inventoriés doivent être pris en compte en conséquence dans des procédures de planification et d’autorisation.

Dans la mesure du possible, le réseau de chemins de randonnée pédestre inclura des tronçons de chemins historiques (art. 3, al. 2 LCPR).

Les associations cantonales de tourisme pédestre et autres services spécialisés (voies de communication historiques, services de conservation du patrimoine, ingénierie, etc.) doivent impérativement être consultés pour toute mesure portant atteinte au patrimoine historique du chemin.

Les exemples d’objets de l’IVS englobent des chemins creux, des microstructures ou des éléments constitutifs tels que des murs, clôtures, talus, surfaces proches de l’état naturel ou pavées de pierres naturelles telles que les chemins en lacets creux murés et pavés à Frutt près de Brienz (objet IVS BE 147.1).

L'inventaire des voies de communication historiques est également cartographié.