• Le pont en bois, temps fort du nouveau circuit. Photo: màd

    Le pont en bois, temps fort du nouveau circuit. Photo: màd

  • La droguerie Löwen, à Appenzell, avec ses peintures représentant des plantes médicinales. Photo: R. Wissmann

    La droguerie Löwen, à Appenzell, avec ses peintures représentant des plantes médicinales. Photo: R. Wissmann

    Appenzell — Appenzell • AI

    Circuits autour d’Appenzell

    Pâturages verdoyants et maisons bigarrées

    Au printemps, les prairies du pays d’Appenzell sont verdoyantes, formant un contraste magnifique avec les maisons bourgeoises parées de couleurs vives. Deux circuits courts permettent de découvrir le chef-lieu, Appenzell, ainsi que le doux paysage vallonné alentour. Le premier itinéraire débute dans le centre de la localité et se dirige vers le nord avant de traverser la rivière Sitter et de contourner la brasserie Locher, qui produit l’Appenzeller Bier. On longe ensuite la rivière avant de franchir le nouveau pont et son arc en bois. A noter que la mise en valeur de cette zone de détente a été récompensée par le Prix Rando 2018. L’itinéraire suit ici les rives du Kaubach, bordées d’une cascade, jusqu’à un ancien moulin. Puis il retourne à Appenzell, empruntant un chemin creux datant du Moyen Age près de Leimet. Il vaut la peine de s’attarder pour admirer les façades richement décorées qui bordent la Hauptgasse. Notamment celle de la droguerie Löwen: les panneaux des volets sont ornés de motifs peints représentant des plantes médicinales. La seconde partie du circuit découverte commence au bout de la Hauptgasse, près de l’Adlerplatz. L’«Appenzeller Rundweg» longe ensuite la Sitter jusqu’à Weissbad avant de retourner à Appenzell à travers des pâturages soigneusement entretenus. Le paysage est marqué ici par les fermes caractéristiques aux toitures en T. En Appenzell Rhodes-Intérieures, la partie habitable est souvent de couleur bleu clair ou vert clair, alors que l’étable est peinte en jaune vif et les portes en rouge brique. L’origine de cette combinaison de couleurs est incertaine. Jadis, les teintes à disposition était limitées, et certaines peintures avaient pour effet d’éloigner les parasites du bois. Mais la religion aussi aurait joué un rôle.

    Information

    On accède à Appenzell depuis Gossau, Saint-Gall ou Altstätten im Rheintal avec les trains de la compagnie Appenzeller Bahnen.

    Vaste choix de cafés et de restaurants à Appenzell, www.appenzell.ch/gastronomie

    Randonnée n° 1431

    Révision 2024 ‒ Présenté par Suisse Rando

    Reto Wissmann, 2018

    Parcours de la randonnée

    Afficher sur swisstopo
    Appenzell
    0:00
    Appenzell
    Appenzell

    Appenzell, Bahnhof
    Appenzell, Bahnhof

    Münzmühle
    0:25
    0:25
    Appenzell Hauptgasse
    1:00
    0:35
    Bleiche
    1:15
    0:15
    Weissbad
    2:00
    0:45
    Weissbad
    Weissbad

    Weissbad, Bahnhof
    Weissbad, Bahnhof

    Unterm Rain
    2:40
    0:40
    Appenzell
    2:50
    0:10
    Appenzell
    Appenzell

    Appenzell, Bahnhof
    Appenzell, Bahnhof

    Profil altimétrique

    Mots-clés

    Appenzell Rhodes-Intérieures Suisse du Nord-Est Randonnée Été Randonnée de l'après-midi Randonnée sur le rivage Randonnée urbaine Pour les familles moyen T1

    En cliquant sur un mot-clé, vous pouvez l'ajouter à votre compte d'utilisateur et obtenir des contenus adaptés à vos centres d'intérêt. Les mots-clés ne peuvent être enregistrés que dans un compte d'utilisateur.